ENG: Tori Sparks and her band perform a daytime open-air concert in the 7th edition of the Festival Sonidos en la Naturaleza at the Borda Juan Ramón in Aisa.

CAS: Tori Sparks y su banda presentan un vermut musical al aire libre en el Festival Sonidos en la Naturaleza VII en la Borda Juan Ramón in Aisa.

ENG: Tori Sparks will tape an acoustic performance on Radio4 with host Irene Desumbila for the program “La Barrera del So.” Broadcast date TBA.

CAS: Tori Sparks grabará una actuación acústica en Radio4 con la presentadora Irene Desumbila para el programa “La Barrera del So.” Fecha de emisión por confirmar.

ENG: Tori Sparks is back for another year at the Santako School of Rock at Can Sisteré in Santa Coloma! 🎓🎸 This time, she’ll give a talk (in Spanish) titled “Jack White: How the Last Analog Rockstar Changed the World of Music Forever.” More details about the complete program and subscription info is here.

CAS: Tori Sparks volverá al Santako School of Rock en Can Sisteré en Santa Coloma! Muy feliz de volver a formar parte del Santako School of Rock este verano! 🎓🎸 Esta vez, dará una charla titulada “Jack White: La última estrella del rock analógico, y como cambió el mundo de la música para siempre.” Más detalles sobre el programa completo e información de suscripción están aquí.

ENG: Tori Sparks is interviewed on the program "Llapis de Memoria” on Cadena SER Radio, hosted by Jordi Manau. Listen live here.

CAS: Tori Sparks es entrevistada en el programa “Llapis de Memoria” de la Cadena SER Radio, presentado por Jordi Manau. Escucha en directo aquí.

ENG: Tori Sparks is interviewed live on Radio RaBe in Bern, CH, on the program “Blues Zeppelin” with longtime host and independent music supporter, Mark Stenzler. Tune in here.

CAS: Tori Sparks será entrevistada en directo en Radio RaBe de Berna, Suiza, en el programa “Blues Zeppelin” con Mark Stenzler, presentador veterano y defensor de la música independiente. Sintoniza aquí.

ENG: Due to forces beyond anybody’s control, this concert date has had to be postponed until Summer 2027. See you next year!

CAS: Debido a circunstancias ajenas a nuestra voluntad, este concierto se ha pospuesto hasta el verano de 2027. Nos vemos el año que viene!

ENG: Tori Sparks and her band tape a live performance of songs from their new album Cabinet of Curiosities for the program Los Conciertos de Radio 3 on TVE2 in Madrid, broadcast date TBA.

CAS: Tori Sparks y su banda graban una actuación en directo de canciones de su nuevo álbum Cabinet of Curiosities para el programa Los Conciertos de Radio 3 de TVE2 en Madrid, cuya fecha de emisión está por anunciar.

ENG: Tori Sparks tapes a live performance of songs from her new album Cabinet of Curiosities for the program Punts de Vista on TVE2 in Sant Cugat, broadcast date TBA.

CAS: Tori Sparks graba una actuación en directo de canciones de su nuevo álbum Cabinet of Curiosities para el programa Punts de Vista en TVE2 en Sant Cugat,, cuya fecha de emisión está por anunciar.

ENG: Tori Sparks plays an acoustic concert at Ocaña in Plaza Reial. This historic venue with its laid-back atmosphere is where she often tries out new music in these intimate, relaxed weeknight shows. Reserve your table through the venue website.

CAS: Tori Sparks da un concierto acústico en Ocaña en la Plaza Reial. Este local histórico, con su ambiente relajado, es donde suele presentar música nueva en estos conciertos íntimos entre semana. Reserva tu mesa a través de la web del local.

ENG: Due to the ongoing problems with the regional train system, we will unfortunately have to reschedule this “vermut musical” concert for Fall 2026. Please stay tuned for details.

CAS: Debido a los problemas persistentes en el sistema ferroviario regional, lamentablemente tendremos que reprogramar este concierto vermut musical para el otoño de 2026. Más detalles próximamente.

BARCELONA IN THE ROUND XIV: TORI SPARKS + JAN NIETO + JULIA PASCUAL

(traducción abajo)

American singer-songwriter Tori Sparks brings Nashville to Barcelona, with a vermut concert in the format "in the round” at the beautiful El Teatre El Siglo in the Mercantic vintage village in Sant Cugat.

This style of show is typical of Music City, but is almost completely unknown in Barcelona. Three singer-songwriters — sometimes friends and collaborators, sometimes total strangers — go on stage together and trade off playing their original material.

Spontaneous collaborations, audience participation, the story behind the song, premieres of new songs... in these concerts pretty much anything can happen. It’s an opportunity to hear your favorite artists share their music in an intimate setting, while discovering other talented artists you’d never heard of before. Prepare yourself for a very special live music experience.

This fifteenth edition will feature rock, roots and blues singer and guitarist Jan Nieto, and talented young singer-songwriter Julia Pascual.

THE ARTISTS

TORI SPARKS (Rock / Blues / Americana)
Web: ToriSparks.com
Facebook: @torisparksmusic
Instagram: @torisparksmusic

JAN NIETO (Blues / Rock / Roots)
Web: Info @ TempsRecord
Facebook: @jan.nieto.351
Instagram: @jannieto_

JULIA PASCUAL (Pop / Folk / Singer-Songwriter)
Web: MusicGlobal
Instagram: @juliaapascuaal

BARCELONA IN THE ROUND XIV: TORI SPARKS + JAN NIETO + JULIA PASCUAL

La cantautora americana Tori Sparks lleva Nashville a Barcelona, con un vermut musical en el formato "in the round" en el bonito El Teatre El Siglo en Mercantic de Sant Cugat. 

Este tipo de concierto, típico de Music City pero casi totalmente desconocido en Barcelona, es cuando tres cantautores — a veces amigos y colaboradores, a veces desconocidos — suben juntos al escenario y ofrecen temas propios en acústico.

Colaboraciones espontáneas, la participación del público, la historia detrás de la canción, estrenos de temas recién nacidos... en estos conciertos puede pasar casi cualquier cosa! Es una oportunidad para escuchar a tus artistas favoritos compartir su música en un ambiente íntimo, y a la vez descubrir otros artistas talentosos. Prepárate para una experiencia de música en directo muy especial.

Esta decimoquinta edición contará con la participación del cantante y guitarrista de rock, roots y blues Jan Nieto, y la joven talentosa cantautora Julia Pascual.

El concierto es gratis con tu entrada al recinto de Mercantic. Aforo limitado.

L@S ARTISTAS

TORI SPARKS (Rock / Blues / Americana)
Web: ToriSparks.com
Facebook: @torisparksmusic
Instagram: @torisparksmusic

JAN NIETO (Blues / Rock / Roots)
Web: Info @ TempsRecord
Facebook: @jan.nieto.351
Instagram: @jannieto_

JULIA PASCUAL (Pop / Folk / Singer-Songwriter)
Web: MusicGlobal
Instagram: @juliaapascuaal

ENG: Tori is back in Italy! She’ll play a concert at Cormon’s newest acoustic live music venue — call +39 0481 61395 to reserve your spot.

CAS: Tori vuelve a Italia! Dará un concierto en la nueva sala de música acústica en directo de Cormons. Llama al +39 0481 61395 para reservar sitio.

ENG: Tori is back in Italy – stay tuned for details! Call +39 347 230 0343 for more information, and to reserve your spot.

CAS: Tori vuelva a Italia — más detalles por venir! Llama +39 347 230 0343 para reservar sitio y por más detalles.

ENG: Tori is back in Italy – stay tuned for details! Call +39 547 1796794 for more information, and to reserve your spot.

CAS: Tori vuelva a Italia — más detalles por venir! Llama +39 547 1796794 para reservar sitio y por más detalles.

ENG: Tori is back for a third time at this cool little club in Colle di Val d’Elsa! It’s the cultural hub of Siena, and is always a great show. Call +39 345 235 3240 to reserve your spot.

CAS: Tori regresa por tercera vez a este pequeño y genial club en Colle di Val d'Elsa. Es el centro de la cultura de Siena, y siempre ofrece un espectáculo memorable. Llama a +39 345 235 3240 para reservar sitio.

ENG: Tori is back in Italy! She’ll play an outdoor acoustic concert organized by Il Baretto in Monastier di Treviso. Entry to this event is free.

CAS: Tori vuelve a Italia! Ofrecerá un concierto acústico al aire libre organizado por Il Baretto en el Monasterio de Treviso. La entrada es gratuita.

ENG: Tori Sparks and her quintet perform their unique brand of flamenco fusion mixed with rock and blues at the Kulturfabrik in Kufstein, Austria. Tickets are on sale now.

CAS: Tori Sparks y su quinteto presentan un concierto de su estilo único de fusión de flamenco mezclado con rock y blues en la Kulturfabrik de Kufstein, Austria. Entradas ya a la venta.

ENG: (traducción abajo) On Wednesday, April 29th, 2026, Tori Sparks will present the first part of her new album and new musical project, Cabinet of Curiosities, in a concert at Barcelona’s Teatre de Sarrià. Tickets are on sale now.

This is the American singer, songwriter, and producer’s eighth full-length album, and her first studio recording since 2017. As you might expect from a project that has been in development for almost a decade in the mind of an artist known for breaking barriers, it's not a traditional album. Cabinet of Curiosities is a multifaceted project, divided into five parts: five “packs” or mini-EPs of four songs each, which together form a fascinating whole. These installments or “packs” will released one by one over a period of several months.

Each pack of songs trends towards a different musical style: blues and gospel, folk, noir country, rock and soul, trip-hop and nu-jazz. Each has its own distinct character and sound. These are disparate elements connected by a common thread; when taken separately, each one is its own small universe. The album contains a total of 21 new, original songs. The recordings feature collaborations with Francisco Guisado “El Rubio” (guitar), Ramon Vagué (bass), Carlos López (drums), and special guest artists, including gospel singers from the world-renowned Tennessee Mass Choir from Memphis, acclaimed soul singer Nuri Thunder from the band BigBlack Rhino, and violinist Fats Kaplin, who has collaborated with Jack White, Beck, Elvis Costello, John Prine, and many others.

At this concert, the band will present the first part of the project. And for a limited time, Tori is offering her fans a special discount — use the code TORI20 for 20% off of the general admission ticket price.

Why “Cabinet of Curiosities”? 

The album title was inspired by the collections of natural specimens in Renaissance Europe that bore the same name. These collections of strange, absurd, mysterious, beautiful, unique specimens were meant to provoke wonder and curiosity. It was how people hundreds of years ago tried to explain the natural world, and life in general: by constructing a miniature representation of it. 

This is the concept behind the idea of a traditional cabinet of curiosities, and also behind Tori Sparks' ambitious new musical project. Cabinet of Curiosities is a collection of songs that reflects the complicated world around us: the fractured era in which we live, with all the good and bad, the light and the darkness. The lyrics explore themes such as societal expectations, religion, family, technology, depression, death, politics, the fight for justice, family, love and heartbreak; in short, everything that shapes our complicated, painful, beautiful lives.

CAS: El miércoles 29 de abril de 2026, Tori Sparks presentará la primera parte de su nuevo álbum y proyecto musical, Cabinet of Curiosities, en un concierto en el Teatre de Sarrià de Barcelona. Las entradas ya están a la venta.

Este es el octavo álbum de la cantante, compositora y productora estadounidense, y su primera grabación de estudio desde 2017. Como era de esperar de un proyecto que lleva casi una década desarrollándose en la mente de una artista conocida por romper barreras, no se trata de un álbum tradicional. Cabinet of Curiosities es un proyecto multifacético, dividido en cinco partes: cinco "packs" o mini-EPs de cuatro canciones cada uno, que juntos forman un conjunto fascinante. Estas entregas o "packs" se lanzarán una a una a lo largo de varios meses.

Cada pack de canciones se inclina hacia un estilo musical diferente: blues y gospel, folk, country negro, rock y soul, trip-hop y nu-jazz. Cada uno tiene su propio carácter y sonido distintivos. Son elementos dispares conectados por un hilo conductor; por separado, cada uno es un pequeño universo.

El álbum contiene un total de 21 canciones nuevas y originales. Las grabaciones incluyen colaboraciones con Francisco Guisado “El Rubio” (guitarra), Ramón Vagué (bajo), Carlos López (batería) y artistas invitados especiales, incluyendo cantantes de gospel del mundialmente famoso Tennessee Mass Choir de Memphis, la aclamada cantante de soul Nuri Thunder de la banda BigBlack Rhino, y el violinista Fats Kaplin, quien ha colaborado con Jack White, Beck, Elvis Costello, John Prine y muchos otros.

En este concierto, la banda os presentará la primera parte del proyecto. Por tiempo limitado, Tori ofrece a sus fans un descuento especial: use el código TORI20 para obtener un 20% de descuento en el precio de la entrada general.

Por qué “Cabinet of Curiosities”?

El título del álbum se inspiró en las colecciones de especímenes naturales de la Europa renacentista que llevaban el mismo nombre. Estas colecciones de especímenes extraños, absurdos, misteriosos, hermosos y únicos buscaban provocar asombro y curiosidad. Así era como la gente, hace cientos de años, intentaba explicar el mundo natural y la vida en general: construyendo una representación en miniatura de él.

Este es el concepto detrás de la idea de un gabinete de curiosidades tradicional, y también detrás del ambicioso nuevo proyecto musical de Tori Sparks. Cabinet of Curiosities es una colección de canciones que refleja el complejo mundo que nos rodea: la era fracturada en la que vivimos, con todo lo bueno y lo malo, la luz y la oscuridad. Las letras exploran temas como las expectativas sociales, la religión, la familia, la tecnología, la depresión, la muerte, la política, la lucha por la justicia, el amor y el desamor; en resumen, todo lo que moldea nuestras vidas complejas, dolorosas y hermosas.

ENG: Tori Sparks plays an acoustic concert at Ocaña in Plaza Reial, trying out some of her new songs live before the album presentation on the 29th.

CAS: Tori Sparks da un concierto acústico en Ocaña en la Plaza Reial, probando en directo algunas de sus nuevas canciones en directo antes de la presentación del álbum nuevo el día 29.

ENG: POSTPONED! For reasons beyond their control, Tori and the band will have to reschedule this date for later in the year.

CAS:¡APLAZADO! Por motivos ajenos a su voluntad, Tori y la banda tendrán que reprogramar esta fecha para más adelante este año.

ENG: Tori Sparks and Javi García play as a duo in the Front Page News Music Showcase at Hard Rock Café. Also featuring Donovan and other artists TBA. info and tickets are here. The even begins at 9pm, Tori performs at 10pm.

CAS: Tori Sparks y Javi García tocan a dúo en el Front Page News Music Showcase en el Hard Rock Café. También participan Donovan y otros artistas por confirmar. Más información y entradas aquí. El evento empieza a las 21h, Tori actúa alas 22h.

ENG: Tori Sparks and guitarist El Rubio perform at the blues concert cycle at the MEAM museum in Barcelona. Every Friday, the European Museum of Modern Art (MEAM) transforms into a whirlwind of music and art! The "Friday Blues" series gives you the opportunity to enter the captivating world of contemporary figurative art at MEAM, and at the same time, experience an exciting concert. Your ticket to the concert also includes a drink and a visit to the museum. Tickets on sale now.

CAS: Tori Sparks y el guitarrista El Rubio actúan en el ciclo de conciertos de blues del museo MEAM de Barcelona. Cada viernes, el Museo Europeo de Arte Moderno (MEAM) se transforma en un torbellino de música y arte! El ciclo "Friday Blues" te brinda la oportunidad de adentrarte en el cautivador mundo del arte figurativo contemporáneo del MEAM, y al mismo tiempo, sumergirte en un apasionante concierto. Tu entrada al concierto también incluye una cerveza cortesía de nuestro colaborador Damm y una visita al museo. Entradas ya a la venta.

ENG: Tori Sparks plays an acoustic set at the “Fashion Cares” event to benefit Lligam Dona. The nonprofit organization works to help survivors of domestic and sexual violence. The event includes live music, an auction, a runway show, drinks, and more. The event begins at 12pm, Tori’s performs a short set at 6:30pm.

CAS: Tori Sparks toca un set acústico en el evento benéfico "Fashion Cares" para Lligam Dona. La organización sin fines de lucro trabaja para ayudar a sobrevivientes de violencia doméstica y sexual. El evento incluye música en vivo, una subasta, un desfile, bebidas y más. El evento empieza a las 12pm, Tori toca un pequeño show acústico a las 18:30.

ENG: Tori Sparks and her quintet perform their unique brand of flamenco fusion mixed with rock and blues in the spring concert cycle at Centre Civíc Navas. Entry is free, prior registration required.Click here for more info and to reserve your tickets.

CAS: Tori Sparks y su quinteto presentan un concierto de su estilo único de fusión de flamenco mezclado con rock y blues en el ciclo de conciertos de primavera del Centre Cívic Navas. La entrada es gratuita, es necesaria inscripción previa. Pincha aquí para más info y para reservar tus entradas.

ENG: Tori Sparks and percussionist Javi García play an acoustic concert at one of the oldest music venues in Arenys de Mar. Call or send a WhatsApp to 692 974 021 to reserve your spot.

CAS: Tori Sparks y el percusionista Javi García dan un concierto acústico en uno de los locales de música más antiguos de Arenys de Mar. Llama o manda un WhatsApp a 692 974 021 para reservar sitio.

ENG: Tori and her quartet will take the stage at the XIII Santako Blues Festival on February 17th, onstage at La CIBA in Santa Coloma de Gramanet.

This Tuesday Carnival show is a beloved tradition at the festival. Entry is free. More info at SantakoBlues.com.

——

CAS: Tori y su cuarteto anuncian su concierto en el XIII Santako Blues Festival, el 17 de febrero, en el escenario de La CIBA en Santa Coloma de Gramanet.

Este espectáculo de carnaval del martes es una tradición muy querida en este festival. Entrada libre. Más información en SantakoBlues.com.

BARCELONA IN THE ROUND XIV: TORI SPARKS + DYLAN CLOUD + LESSUS

(traducción abajo)

American singer-songwriter Tori Sparks brings Nashville to Barcelona, with a vermut concert in the format "in the round” at the beautiful El Teatre El Siglo in the Mercantic vintage village in Sant Cugat.

This style of show is typical of Music City, but is almost completely unknown in Barcelona. Three singer-songwriters — sometimes friends and collaborators, sometimes total strangers — go on stage together and trade off playing their original material.

Spontaneous collaborations, audience participation, the story behind the song, premieres of new songs... in these concerts pretty much anything can happen. It’s an opportunity to hear your favorite artists share their music in an intimate setting, while discovering other talented artists you’d never heard of before. Prepare yourself for a very special live music experience.

This fourteenth edition will feature blues singer Dylan Cloud, and acclaimed soul singer Lessus, who just released his new album. The concert is free with entry to the Mercantic village. Seating is limited.

THE ARTISTS

TORI SPARKS (Rock / Blues / Americana)
Web: ToriSparks.com
Facebook: @torisparksmusic
Instagram: @torisparksmusic

DYLAN CLOUD (Blues / Singer-Songwriter)
Web: Linktr.ee/DylanCloud
Facebook: @DylanKyleCloud
Instagram: @radladdin

LESSUS (R&B / Soul / Pop)
Web: LessusMusikk.com
Facebook: @lessusbcn
Instagram: @lessusmusic

BARCELONA IN THE ROUND XIV: TORI SPARKS + DYLAN CLOUD + LESSUS

La cantautora americana Tori Sparks lleva Nashville a Barcelona, con un vermut musical en el formato "in the round" en el bonito El Teatre El Siglo en Mercantic de Sant Cugat. 

Este tipo de concierto, típico de Music City pero casi totalmente desconocido en Barcelona, es cuando tres cantautores — a veces amigos y colaboradores, a veces desconocidos — suben juntos al escenario y ofrecen temas propios en acústico.

Colaboraciones espontáneas, la participación del público, la historia detrás de la canción, estrenos de temas recién nacidos... en estos conciertos puede pasar casi cualquier cosa! Es una oportunidad para escuchar a tus artistas favoritos compartir su música en un ambiente íntimo, y a la vez descubrir otros artistas talentosos. Prepárate para una experiencia de música en directo muy especial.

Los artistas invitados para esta decimocuarta edición será en gran cantautora y bluesman Dylan Cloud, y el aclamado artista de soul, Lessus, que acaba de regalarnos su nuevo álbum.

El concierto es gratis con tu entrada al recinto de Mercantic. Aforo limitado.

L@S ARTISTAS

TORI SPARKS (Rock / Blues / Americana)
Web: ToriSparks.com
Facebook: @torisparksmusic
Instagram: @torisparksmusic

DYLAN CLOUD (Blues / Singer-Songwriter)
Web: Linktr.ee/DylanCloud
Facebook: @DylanKyleCloud
Instagram: @radladdin

LESSUS (R&B / Soul / Pop)
Web: LessusMusikk.com
Facebook: @lessusbcn
Instagram: @lessusmusic

ENG: Club Elvis Spain will commemorate the birthday of the King with a very special concert at Luz de Gas. The 10th Anniversary of Elvis & Friends by Agustí Burriel and the ETB, will feature a long list of guest artists, and Tori will be one of them. As always, the concert will be a benefit event, with all proceeds going to support a nonprofit that supports research into hereditary cancers, Amics del Clínic. Tickets on sale now.

CAS: Club Elvis Spain conmemorará en Luz de Gas el cumpleaños del Rey con un concierto muy especial. La décime edición de Elvis & Friends, a cargo de Agustí Burriel y el ETB, cuenta con una lista larga de con reconocidos artistas invitados, Tori entre ellos. Como cada año, este concierto será solidario, con los fondos recaudados destinados una organización sin ánimo de lucro que apoya la investigación sobre cánceres hereditarios, Amics del Clínic. Entradas ya a la venta.

ENG: Tori Sparks, guitarist Ignasi Cama, and percussionist Javi Garcia presenta special event as a part of the Llibreria Byron Cultural Center’s winter concert cycle. They’ll perform songs from their flamenco fusion albums, El Mar, La Huerta, and Wait No More, for the first time an acoustic format. This intimate concert cycle is known for promoting top caliber jazz, blues, tango, flamenco, classical, and world music artists. Tickets on sale now.

CAS: Tori Sparks, el guitarrista Ignasi Cama y el percusionista Javi Garcia presentan un evento especial dentro del ciclo de conciertos de invierno del Centro Cultural Llibreria Byron. Interpretarán temas de sus álbumes de fusión flamenca, El Mar, La Huerta y Wait No More, por primera vez en formato acústico. Este ciclo de conciertos íntimos es conocido por promover a artistas de primer nivel de jazz, blues, tango, flamenco, música clásica y músicas del mundo. Entradas ya a la venta.

ENG: Private event. Tori Sparks and percussionist Javi García present a brief history of American jazz and blues music for the students at the Colegio Sagrada Familia Sant Andreu.

CAS: Evento privado. Tori Sparks y el percusionista Javi García presentan una breve historia de la música jazz y blues estadounidense para los alumnos del Colegio Sagrada Familia Sant Andreu.